永久ブラシストローク

昨年の今頃、この芸術の旅はどこへ向かうのかと自問していました。5年目にして、難しい岐路に立たされていました。事業は苦戦し、計画通りには物事が進んでいませんでした。このまま前進し続けるべきか？立ち止まって何もしないべきか？それとも、完全に道を踏み外すべきか？私の中で、かつて経験したことのない葛藤がありました。 今振り返ってみると、私は自分が「自分のもの」だと思っていたものをしっかりと握りしめ、どんな犠牲を払ってでもそれをうまく機能させようとしていたことに気づきます。ああ！当時の私の態度は、感謝の気持ちとは程遠いものでした。むしろ、正反対でした。 しかし、その時期を乗り越えていくうちに、絵を描くという天職は神から与えられたものだと信じていたものの、実際にはすべてを自分で決めていることに気づきました。そしてついに、本当に必要なのは一歩引いて、計画に神を組み込み、自分の目標を神の目標に合わせることなのだと悟りました。これは私にとって大きな視点の転換でした。自分のコントロールを手放し、すべてを神に委ね、人生、ビジネス、そしてすべてに対する神の計画に委ねる必要がありました。生粋のコントロールフリークである私にとって、これは本当に大変なことでした。しかも、これは今もなお成長を続けている分野です。 幸運にも、この新たな視点を持って2019年も歩み続けることを決意しました。すると、何が起こったと思いますか？人生で最も刺激的で、最も素晴らしく、最もハラハラドキドキの体験をしました。ビジネスだけでなく、結婚生活、親として、そして特に神との歩みにおいても。正直に言って、これまで以上に深い信頼、平安、そして計り知れない感謝の気持ちを抱いています。 今年は本当に素晴らしい一年でした。神様、本当にすごい！ 時は流れ、今日に至ります。私はデスクに座り、サンディエゴでの新しいホームショーに向けて展示の準備を進めています。スタジオでは素晴らしいコレクターの方々からの依頼が山積みで、2020年に向けた新しいコレクションを計画し、素晴らしいショーが目白押しの一年に向けて旅程の手配も進めています。LHSにとって今年がどんな年になるのか全く分かりませんが、間違いなくエキサイティングなスタートを切っています！ 新年を迎えるにあたり、この旅は私だけのものではない、神が私を支えてくださり、すべてを神に委ねることができるということをはっきりと示してくださったことに、心から感謝しています。また、家族、友人、コレクターの皆さんの愛、祈り、励まし、そして作品の委託や購入が、私を支え続けてくれることにも深く感謝しています。皆さんは本当に恵みを与えてくださっています！ 本当に感謝の気持ちが新たなレベルに達しました! 皆さん、2020年が素晴らしい年になりますように！今年中にお会いできるのを楽しみにしています！ 乾杯！ —リン

ここ数ヶ月、ご無沙汰してすみません！2019年は今のところ本当に忙しい一年でした。素晴らしい機会がたくさんあったのに、ニュースレターの更新も含めて、全部こなす時間が足りなくて… 夏の近況を簡単にお伝えします。7月から8月にかけてラグナビーチ・フェスティバル・オブ・アーツで作品を展示し、8月にはペブルビーチ・コンクール・デレガンスに出展するためにモントレーに1週間滞在しました。そして数週間前には、カーブー・デル・マールで車と花のシリーズを展示しました。なんとか時間を作って絵を描き、家族や友人と暖かい気候を楽しむことができました。本当に素晴らしく、恵まれた夏でした！ 秋も同じように忙しく、刺激的な日々になりそうです。まず、今週末（10月5日）に、オレンジ郡ミッションビエホ小児病院（CHOC）への募金活動のためのチャリティイベントに、シグネチャーアーティストとして招待いただき、光栄に思います。同病院では、NICUで入院する大切な赤ちゃんのためにベッドが必要な状況です。急なお願いではございますが、この素晴らしい病院とそのビジョンへの支援について、イベントへの参加や詳細をご希望の方は、ぜひご連絡ください。 次は10月10日から13日まで開催されるARTサンディエゴに出展します。そして11月にはラスベガスで開催されるSEMAショーに3年連続で出展します。その1週間後にはサウジアラビアへ向かい、初開催となるリヤド・カーショーに出展します！そう、サウジアラビアです！これを書いている今も、VISAの申請書類を記入したり、絵を仕上げたり、来週リヤドへクレート（木箱）を送る準備をしています！なんてすごいことなんでしょうか？ その他のニュースとして、8月より、私の相棒であるロブ・ハイナーがLyn Hiner StudiosにCMO（最高マーケティング責任者）として入社しました。まさに秋の恵みと言えるでしょう！ 約20年前に二人ともPerformance Racing Industryで働いて以来、これほど密接に仕事をしたことはありません！ ロブは自動車業界における豊富な知識と経験、そしてクリエイティブとマーケティングのスキルをLHSにもたらしてくれます。まさに私が求めていた人材です！ 彼は夏の間ずっと私と一緒にショーや販促資料の制作に取り組み、アートビジネスの感覚を掴み、マーケティング資料やウェブサイト（近日公開予定）、そして今後の取り組みについても一緒にアップデートしてくれました。 彼は私に創作活動の時間を与えてくれています。 ビジネス面での要求がますます厳しくなるにつれ、創作活動は制限されつつありました。 私たちはまだ彼の「契約」について交渉中ですが、タイミングはまさに完璧です。したがって、私からの返信がなかなか届かない場合は、私の相棒、つまり「人生」とビジネスの相棒である Rob Hiner (私は仕事をやり遂げます)、rob@lynhiner.com までお気軽にご連絡ください。 こうした刺激的な要素が渦巻く現在、私は2020年に向けての準備も進めています（以前、私が生粋のコントロールフリークだと言ったことがありますよね？）。今のところ、ラグナビーチのフェスティバル・オブ・アーツに再び審査員として選出されたことをお知らせできてとても嬉しいです。この手紙を受け取るなんて、本当に光栄です！ 選出されたからといって、必ずしもショーに再び参加できるわけではないことをご存知でしたか？ アーティストは夏の間中、作品の質とプレゼンテーションに基づいて審査・採点され、下位30%のアーティストは再び審査を受けなければなりません。誰も免除されることはありません！ 本当に感謝し、光栄に思っています。 その他にも、CMO（この言葉を言うたびに微笑んでしまいます）と共に、時間、お金、リソースのROI（投資収益率）を決める中で、新たなイベントを精査、検討、議論、討論しています。家族を養い、世話をしなければならない状況では、これらはすべて重要な要素です。今こそ真のチームワークが求められます。刺激的な時期だと言いましたか？軽々しく言っているわけではありません。私はめったに造語を使いませんが、この時期には「nervi-cited（緊張状態）」という言葉がまさにぴったりです。緊張と興奮が入り混じった、心の中で渦巻くような状態です。背筋が凍りつき、膝をついてしまいます。この言葉を初めて使ったのは、神様が私を絵を描く仕事に呼び戻したと感じた時でした。2019年の初めから、この言葉は常に存在しています…そして同時に、神様は明日が何をもたらすかをすでにご存知だと信じることで得られる平安もあります。 この壮大な芸術の旅を神に委ね、家族、友人、そしてコレクターの皆様のサポートがなければ、これら全ては実現できませんでした。皆様はこのプロセスに欠かせない存在であり、心から感謝しています。 必要な助けを得たので、これからは皆さんともっとうまくコミュニケーションをとれるようにしていきますが、それまでは、秋の葉が落ち始め、日が短くなるにつれて、私たちが毎日美を求めながら、無限の喜びを体験できますように！ 乾杯、 —リン

「希望の神が、あなたがたをあらゆる喜びと平安で満たし、聖霊の力によって希望にあふれさせてくださいますように。」ローマ15:13 やあやあ、夏休みだよ！ ここ数ヶ月は、なんと素晴らしい、そして祝福に満ちた季節だったのでしょう。 静かな。 1月から3月は、孤独と内省、そして気を散らすことなく創作活動に明け暮れる月でした。もちろん、授業や機会、絵を描く機会もたくさんありましたが、ほとんどは静かに内省する時間でした。 ええ、認めます。いつも静かに黙想していたわけではありませんでした…静かすぎると愚痴をこぼすことも多々ありましたが、それは前の数ヶ月がとても活発で活気に満ちていたからです。正直に言うと、神が依然として主権者であるということを改めて認識する必要がありました。そして、調整が必要なのは私自身でした…神が語っておられるのに、私は耳を傾けず、神の存在以外に集中するものが何もなくなってしまったのです。まさにこれが、私たちの善良な神が私に望んでおられたことだったのです（私のために自分を犠牲にするほど愛してくださる方に心を合わせるのに、こんなにも時間がかかるとは、いつも驚きます）。 対照的に、4月は生活、奉仕、そしてアイデアのあらゆる面に活力を与えてくれました。とても興奮しました。中でも特に、ラグナビーチのフォレスト＆オーシャンギャラリーでの展示は大きな喜びでした。これは嬉しいことでもあり、驚きでもありましたが、何よりも素晴らしいことでした。なんと6点もの絵画を展示できたのです！この旅を始めて3年、美しいギャラリーと、地元に近い街のギャラリーで展示ができることになったのです！さらに、今月と来月（6月と7月）には、コスタメサのアンズ・ブティック・ワインズで個展を開催します。初期のあまり知られていない作品から、「Beauty From Ashes」コレクションの豊富なセレクション、そして抽象画シリーズの最新作まで、計26点を展示します！ 他にもまだまだあります！今日はまだお話しできる段階ではありませんが、今、可能性の崖っぷちに立たされ、圧倒されています…何よりも、私たち、そして私自身に対する神の慈悲と恵みに感謝しています。これらすべては、ニューヨークへの旅の直後に起こりました。ニューヨークへの旅は、次から次へと教訓をもたらしてくれました（そして、新たな可能性の可能性や、友人たちとの楽しい時間も！）。ここですべてを挙げるには多すぎます。 面白いことに、「可能性の断崖」（上記参照）を描いた時、それが何を表しているのか、完全には理解していませんでした。今は、曖昧ではありますが…神が働いてくださっていることがはっきりと分かります！私の目標は、自分の野心にとらわれず、神の意志と指示に従うことです。神の計画は完璧です。たとえそれが私の計画とは違っていても、私は神を信頼することができます。 もしかしたら、愛する主は私にもっと長く孤独に留まり、動かずに満足し続けるよう求めているのかもしれません。そうではないかもしれません。しかし今日、私はここに座り、創造し、作品が表現されることの恵み、そして代理として、私の人生とそれを通して主から与えられた偉大な使命に感謝したいと思います。 主に栄光と力と賛美がありますように。私はただの召使いに過ぎません。そのことに謙虚に。 皆さん、夏がやってきました！皆さんの夏が、喜びと、今いる場所に満足し、そして何よりも神の御心に添いたいという思いに満ちた、ゆっくりとした美しい日々となりますように。 日々の生活の中の美しさを一緒に探しましょう！ --リン 注目の作品：「Precipice of Possible」30インチ x 40インチ x 1.5インチ、現在カリフォルニア州ラグナビーチの Forest & Ocean Gallery に展示中。

「しかし、御霊の実は、愛、喜び、平和、寛容、親切、善意、誠実、自制です。」 - ガラテヤ人への手紙 5:22 「…神の言葉の素晴らしさと、来たるべき世の力とを味わったのです」― ヘブル人への手紙6章5節 まあ。この言葉、よく使うんです。「Oh my goodness！」「Goodness gracious！」「Good gravy!!」（最後のはちょっと当てはまらないけど、よく言うので、お付き合いください。） 善とは、「善良である状態または性質。道徳的卓越性、美徳。親切な気持ち、親切、寛大さ。品質の卓越性、職人技の良さ。あらゆるものの最良の部分、本質、強さ。神を表す婉曲表現」と定義されます。** 様々な募金活動や慈善団体のために、絵画や教育サービスの寄付を定期的に依頼されます。依頼を受けるのは光栄なことだと思っていましたが、寄付の仕方や相手については慎重に判断する必要があると認識しています。そこで「善」についてお話ししたいと思います。 クリスチャンになって以来、私は自分の資源を、個人的にも仕事上でも、どこに寄付したかを他の人に話す習慣はありません。それは私と神様の間の問題です。しかし今日は、皆さんに注目していただきたいことが二つあります。 「子どもたちの明るい未来」 - 3 月 9 日、カリフォルニア州ロサンゼルス (www.chla.org/mark-taper-and-johnny-mercer-artists-program) ドリーム・ビルダーズ・プロジェクトは、ロサンゼルス小児病院と提携し、3月9日（木）にガライベントを開催します。このイベントは私にとって特に大切なものです。理由は2つあります。一つは、ロサンゼルス小児病院（CHLA）が子どもたちのケアに尽力していること、そしてもう一つは、このイベントがCHLAのアートプログラムを支援し、子どもたちが日々の生活の中で起こっていることを生産的に表現する機会を提供していることです。 「道の転換点：リベリアの現代アート」 - 3月10日、イギリス、ロンドン (www.musicforliberia.com) ミュージック・フォー・リベリアという団体は、活動の場を広げ、音楽のルーツに視覚芸術を加え、イギリス・ロンドンのチェルシー劇場で初のアート展を開催することを決定しました。この団体は今年も、支援を必要とする人々や場所（特に子どもたち）に手を差し伸べています。私は今回このイベントに参加できませんが、ぜひこの団体の活動をご覧いただき、彼らとリベリアのパートナーたちを支援できることをしてくださることを願っています。 なぜこの2つを特に取り上げたのか？それは、そうするべきだと感じたからです。これらの団体が行っている素晴らしい活動は、本当に畏敬の念を抱かせるほどです！他にも、多くの人々のために素晴らしい活動を行っている団体が数多くあることは承知しています。そして、それらすべてを支援できれば良いのですが。でも、それは私の仕事ではなく、私たちの仕事なのです。 私たちは皆、与えられた恵みを分かち合うよう召されていると信じています。あなたが受け取った良い贈り物がお金であれ、才能であれ、あるいは希望であれ、あなたには何らかの形で自分自身を捧げる機会があります。 苦労して得たものを人に与えるのは、時に簡単ではありません。でも、一度やってしまえば、楽になるだけでなく、心が溢れんばかりに満たされ、もっと何かをしたいという気持ちになります。周りの人と優しさや善意、愛を分かち合える私たちの力は、実に素晴らしいものです。 あなたは自分の善良さをどのように他の人と分かち合っていますか？寛大さという点で、どのように自分を伸ばしていますか？前回の投稿（2017年1月）を読んだ方は、私の優先事項のリストを最後に載せましたが、このトピックは私のトップ5に入っていました。 神は忠実であり、私たちが信仰をもって一歩踏み出し、与えるとき、豊かに与えてくださいます。神の霊の実の一つは善良です。このことが、皆さんが与える方法、そして豊かに与える方法を見つけるきっかけとなることを祈ります。 親愛なる友人の皆さんと一緒に、日常生活の中にある美しさを探しましょう！ --リン 注目の作品：「偏見も恐れもなく」（二連画）各パネル：24インチ×48インチ×1.5インチ この作品は「子どもたちの明るい未来」イベントでオークションに出品される予定だ。 ** dictionary.com