永久ブラシストローク
-
もし1月に、4か月後に私が150台を超えるポルシェGTオーナーとともにスモーキー山脈でレースをし、その後マイアミに飛んでF1グランプリのパドッククラブで作品を展示し、同時に日本のオートモービルカウンシルショーで作品を展示することになるなんて言われたら、私は「頭がおかしいよ!」と言ったでしょう。まず第一に、これらは私のスケジュールには全く入っていませんでした(そう、私はA型なんです)。それに、カリフォルニアではLuftgekuhltのAir|Waterに参加する予定も既にありました!世界中の熱心なポルシェ愛好家(私も含めて)にとって、毎年恒例のイベントです。 それに、もうやることが山ほどあるんです…進行中のプロジェクトや、夏のアクティベーションに向けたスタジオの準備など、新しいことを始める時間なんてありません。無理ですよね…よね? まあ、どういうわけか(本当に、神の恩寵により)、私はスケジュール調整を管理し、プロジェクトを順調に進め、F1 展示専用の 3 つの新しい作品を作成することができました (写真はニュースレターに掲載)。ロブとエルはAir|Waterで展示を運営し、Team JapanはAuto Councilで活躍しました。一体何だって?! ああ、この人生はなんとも紆余曲折した冒険になったのだろう。ところで、結局のところ、「あなたは頭がおかしいわけではない」ということがわかった。 今、このメッセージを書いている私は、テネシー州ノックスビル行きの飛行機に乗っています。嚢胞性線維症財団を支援するSmokies GT Xの10周年記念ラリー&チャリティイベントに参加するためです。ショーン、トレイ、そしてSmokies GTの皆さんは、困っている人を助けるだけでなく、その過程で楽しさも提供することに尽力しています。ついつい「やること」に没頭してしまいがちですが、彼らと一緒に仕事ができるのは本当に新鮮です。自分の作品を通して彼らの活動に貢献できること、そしてこの記念すべきイベントを共に祝えることを、心から光栄に思います! スモーキーズから2日後、フロリダ州マイアミへ飛び、F1マイアミグランプリ期間中に開催されるF1「モータースポーツ界の女性たち」展の一環として、サマンサ・ジマーマンとアニタ・ルイスという実力派アーティストたちと合流します。今後の展開はソーシャルメディアでチェックしてください! ああ、そして私たちの日本チームはオートモービルカウンシルショーで大成功を収めました!秀樹さん、田中さん、隆さん、そしてデスモンドさんは素晴らしかったです!彼らと一緒に会場に行けなかったのは残念ですが、こんなにもダイナミックな市場の中で、私たちの小さな会社がどんな活躍をしているのか、見ることができて本当に嬉しいです。 ご存知の通り、目の前のことを超えて、チャンスにオープンでありつつ、「良い、より良い、そして最善」な選択のバランスを取るのは難しいものです。私は、友人と呼べる素晴らしいチームに囲まれて、本当に幸運です。 感傷的な話であなたを退屈させません。あなたは自分が誰なのか、そして私にとってあなたは大切な存在です。いつもそばにいてくれて、励ましてくれて、褒めてくれて、祈ってくれて、イベントの準備や運営のためにすべてを放り投げてくれて、間違った指示を訂正してくれて、愛情のあまり、必要であれば手綱を緩めてくれたり、押してくれたりしてくれて、本当にありがとう! 皆さん、そろそろこの飛行機を着陸させる時間ですね。今のところはこれだけです。またすぐにお会いできるのを楽しみにしています! 乾杯! -リン
-
親愛なる友人の皆さん、2025年が幸せでありますように! フロリダからこんにちは!またしても壮大な冒険が始まります!この記事を書いている今は、数日間の忙しいスケジュールから解放され、暖かい気候を満喫しています。その後、マイアミへ向かいます。2月2日には、第5回モーターカー・カヴァルケードで「アーティスト・オナー」として表彰される予定です。 週末のイベントの合間に、ロブと私は周辺を散策したり、顧客と会ったり、この長期旅行の準備で忙しくしていたので、必要な睡眠を取ったりしていました。 今年は本当に早くから順調にスタートしましたが、最近、私の静かな時間を最も占めているものは何だと思いますか?それは、2025年にLyn Hiner Studiosが10周年を迎えるということです。まだ少し立ち止まって、そのことをじっくりと味わってみないといけません。ある意味、何十年も長く感じますが、別の意味では、つい昨日始まったばかりのようです!この節目にまつわる様々な思いについては、今年後半にじっくりとお話しするつもりですが、一言で言えば、この10年間を振り返ってみると、このクレイジーな冒険が私たちをどこへ導いてくれたのか、圧倒されていると感じています。それ以上に、次の10年が何をもたらすのか、今から待ちきれません! それまでの間、この旅路を共に歩んでくださる皆さんに、心から感謝しています。皆さんの愛とサポートに、改めて感謝いたします! うわー!本当に素晴らしい旅でした! さあ、新年を迎え、このクリエイティブな旅(文字通りにも比喩的にも)の紆余曲折を駆け抜けましょう!美と抽象に乾杯!速い車、世界中の素晴らしいイベント、そしてこのすべてをさらにエキサイティングにしてくれるクライアントに乾杯! 近いうちにまた連絡を取りたいと思います。それまでの間、皆様の日々がこれからも感動と美しさで満たされますように! 乾杯、 —リン
-
この涼しい秋の天気を本当に楽しんでいます。南カリフォルニアの天気に文句を言うのは難しいのは分かっていますが、ここ数週間の夏の暑さは本当に格別でした。スタジオイベント、モントレーのカーウィーク、サンマリノ・コンクールなどで私を見かけた方は、きっと扇風機を手に涼を取ろうとしている姿を見かけたでしょう。暑い! 幸いなことに、暑さにもかかわらず、これらのイベントは素晴らしい形で進み、あらゆる面で私たちの期待をはるかに上回る結果となりました(写真はInstagramの@LynHinerCarsで)。お立ち寄りいただき、挨拶をしてくださった皆様、ありがとうございました。皆様と繋がることができて本当に光栄でした! さて、この新しいシーズンを迎えるにあたり、いくつか新しいクールなことを発表したいと思います。 昨年のカーウィークで、チャタヌーガ・モーターカー・フェスティバルを主催する素敵な方々と出会い、彼らの毎年恒例のイベントに私が参加できないかと話し合いました。そして1年後、今年のフェスティバルでフィーチャー・アーティストに選出されたことを発表できることを嬉しく思います!フェスティバル期間中にチャタヌーガにお越しになる予定の方、あるいはまた別の言い訳を探している方は、10月11日(金)から13日(日)まで、ウェスティンホテルのロビー(Luftgekühlt展示会場の隣にあります)にぜひお越しください。新作のオリジナル作品や複製作品を多数展示いたします! また今週は、私の親友であり、クリエイティブ仲間でもあるケイト・クック(Instagramでは@AsphaltCanvasArt )とのインタビュー「The Curated Craftsmen」( @curatedcraftsmenpodcast )もチェックしてみてください。ケイトはクリエイティブな起業家のための素晴らしいポッドキャストを主催しており、私たちは様々なテーマについて語り合う素晴らしい時間を過ごしました。もし私と同じように、人々が情熱を注ぐものについて語るのを聞くのが好きな方は、ぜひ聞いてみてください。ケイトとの対談は、 10月7日。 今後の予定: 11月5日から8日まで、ネバダ州ラスベガスで開催されるSEMAショーのアートウォークに、今年も出展します。今年のアートウォークは、ノースホールとウエストホールの間のブリッジに新たな場所が設けられます。SEMAは2017年にPetrolシリーズを正式に発表した場所であり、今年で8年目となります。また素晴らしい体験ができるのを楽しみにしています。 例年、SEMAは私にとって年内最後のイベントですが、今年は12月9日から11日までインディアナポリス・コンベンションセンターで開催されるWomen in Motorsports North America (WIMNA)主催の「Women With Drive Summit」に初参加します。このイベントは、私の母校であるパフォーマンス・レーシング・インダストリー(PRI)トレードショーの前身となるイベントです。PRIには20年以上も参加していません!少し奇妙に聞こえるかもしれませんが、1999年にトレードショー・マネージャーを退任して以来、このイベントがどう成長したのか、今からとてもワクワクしています。このイベントを運営するチームは最高のチームばかりで、私が長年一緒に働いていた当時と同じチームが今も続いていることを光栄に思います。皆さん、ブラボー!インディで開催されるイベントにご来場の方は、ぜひご連絡ください。ぜひお会いしましょう! 最後に、私は毎日感謝すべきことがたくさんあることを認識しており、特に皆さん一人一人に与えてくださっている素晴らしい祝福に対して神に感謝します。 この最高にクールな旅に参加していただき、ありがとうございます。 またお会いできるのを楽しみにしています! 乾杯、 —リン
-
7月は私にとって特別な月です。夏真っ盛り、私たちの国は独立記念日を迎え、そして創作への情熱を実際のビジネスへと転換した記念日を祝うことができるのです! はい、物心ついた頃からずっとクリエイティブな仕事をしてきましたが、プロの画家として活躍しようという天命を受けたのは 2014 年で、1 年間の探求と開発を経て、2015 年 7 月 15 日に Lyn Hiner Studios が正式に設立されました。 私は記念日や誕生日を祝う時、未来に目を向けるだけでなく、これまでの出来事を回想することが多いです。この10年間はまさに波乱万丈だったと言えば、控えめな表現でしょう!確かに、素晴らしい瞬間もあれば、とんでもないどん底もありましたが、今スタジオに座ってすべてを振り返ると、こうなります。「神様、この素晴らしい旅路をありがとうございます!」と。情熱と神の導きに従う意志を持っていたことに加え、これはすべて神のおかげだと心から感謝しています。 Lyn Hiner Studios が創業 9 年目を迎えるにあたり、短いながらも嬉しいお知らせをいくつかさせていただきます。 1. The Art of Car Week: VIP プレビュー & ソーシャルにご参加ください。 2024年8月3日(土) 午前11時~午後4時 リン・ハイナー・スタジオ 1023 Calle Sombra #E、サンクレメンテ、CA 92673 秋のシーズンが始まる準備が整う中、私の友人であるChristi...
-
こんにちは、 この春は私たちにとって、信じられないほど忙しいシーズンとなりました。新スタジオのグランドオープン、Lyn Hiner Studios JAPANの立ち上げ(…詳しくは後ほど!)、そして東海岸と西海岸の両方でのイベントなど、私たちは常に忙しく動き回っていました。 ビジネス的には非常にエキサイティングなことですが、いつも聞かれる質問は次のとおりです。 「いつ絵を描くんですか?」 確かに重要な質問ですが、答えは「街にいる時」ですね!(笑)。でも、真面目な話、創作活動は私にとって決して苦労ではありませんでした。この冒険を始めてからずっと、アートは私の心と頭から川のように流れ出てきました。でも最近、創作活動は思っていたよりも少し複雑かもしれないと気づきました。 7月で、この素晴らしい芸術の旅は非公式ながら10周年を迎えます。つい最近まで、私は芸術的なスランプに陥ったことはありませんでした。私にとって、絵を描くという物理的な行為は、常に創作プロセスの中で最も楽しい部分でした。小さなビジネスが成長し、依頼や展示の機会が増えるにつれ、私はただひたすらアクセルを踏み込み、ペースを維持してきました。正直なところ、アドレナリンが全身を駆け巡る感覚がありましたが、数年間猛烈なペースで制作を続けた後、2024年はペースを落とす年にしようと決意しました(1月のニュースレター参照)。 それで、ペースを落とし始めたら、何が起こったと思いますか?私の芸術的才能は凍り付いてしまったんです。何週間も、目の前に置かれたキャンバスに絵の具を塗るという、調整もできない状態になってしまったんです。やるべき仕事、完成させなければならないプロジェクトがあるのに、ただかろうじて描き始めた絵を見つめるばかりでした!最初は「疲れたから休む必要がある」と言いました。それで休んだのですが、何も出てきませんでした。それから不安になり始めました。なぜ私は突き進んで絵を描けないのだろう?正直に言うと、創作の気楽さと喜びは一体どうなってしまったのだろう、と考え始めました。なくなってしまったのでしょうか?心は「NO!」と告げていました。 少し時間が経ってから、ようやく自分が劇的なリズムの変化に適応するのに苦労していることに気づき始めました。プレッシャーが減り、創作に使える時間が増え、新しい空間で、義務が減ったのです。どれも素晴らしいことでしたが、それが私の創作フローにどれほど影響を与えるかは考えていませんでした。どれほど激しいものであっても、その速いペースこそが、私が慣れ親しんできたリズムだったのです。 クライアントの方々には忍耐強く対応していただき、夫でありビジネスパートナーでもある私には、息をつく暇を与えてもらい、この新しいリズムに完全に浸ることができました。たくさんの祈りと静かな思索を経て、ようやくまた絵を描けるようになったことを嬉しく思います!目の前のイーゼルで起こっていることがとても楽しく、たくさんの新しいアイデアが頭の中で湧き上がっています。これから2ヶ月でどんな展開になるのか、今から楽しみです。ハレルヤ!!! 秋の旅行シーズンが始まる8月には、またリズムの変化がやってくることはわかっていますが、少なくとも今は、心と体と精神と創造のつながりを意識し、その中で自分自身にもっと忍耐強くなろうと思います。 スケジュールに関しては、日本の状況の進展に応じて、秋の予定にいくつか調整を加える可能性があります。そういえば、日本の最新情報をまだお伝えできていません。 日本の友人たちと約2年間、様々な可能性について話し合い、夢を描き続けてきた末、2024年4月に千葉市・幕張メッセで開催されたオートモービルカウンシルの展示会で、Lyn Hiner Studios Japanを正式に立ち上げました。実はこれが私たちにとって日本での2回目の展示会でしたが、参加できたのは初めてでした。ロブ、私たちの先生兼通訳のデスモンド、そして私は東京へ飛び、チームと合流し、キックオフイベントに参加しました。 日本は訪れる価値のある美しい場所で、私たちは10日間の素晴らしい旅をしました。満開の桜を見に行くことから始まり、富士スピードウェイにあるトヨタ・モータースポーツミュージアムの個人ツアーで締めくくりました。ホストの方々は親切に運転手付きでずっと私たちを案内してくれて、東京とその近郊の多くの主要な観光スポットを回ることができました。 展示会は大盛況で、日本チームの継続的な努力の成果として、今後どのような成果が生まれるのか、今から楽しみです。飛鳥田英樹率いるチームは、ロブと私がアメリカの小さなビジネスに注いでいるのと同じ、細心の注意、繊細さ、そして献身をもって、懸命に取り組んでいます。これ以上のことは望めません。 我が家でも、特に新しいスタジオのオープンを発表した後、たくさんの励ましのお言葉をいただき、本当に感謝しています。たくさんの方がメッセージを送ってくれたり、グランドオープンやその後の数日間、数週間にわたって足を運んでくださったりしました。皆さんと創作空間を共有できたことは、本当に素晴らしい贈り物でした!この素晴らしいニュースを両親にも伝えたかったです。母は私がプロのアーティストになるという夢を叶えたことを知りませんでしたが、父は知っていました。これまでの道のりを目の当たりにしたら…きっと両親は誇りに思ってくれたでしょう(涙)。 スタジオの話ですが、7月下旬に私の最新作をお披露目する楽しい小さなイベントをもう一度開催することを検討しています。この少人数制の集まりにご興味がありましたら、ぜひご連絡ください。詳細は数週間後にお知らせします。 ロブは私が記事を書くたびに「こういうことについてはあまり長々と話さないで」と注意してくれますが、自分の考えや気持ちを十分に表現できているか、いつも自信がありません。それでも、この旅についてありのままに伝え、皆さんにも、このクレイジーなアートの冒険を通して得た喜びや教訓を共有していただければと思っています。 最後に、神様、私たちにこのような機会を与えてくださり、本当にありがとうございます。この旅が私たちをどんな場所へ連れて行ってくれるのか、想像もしていませんでした。でも、神様はそれを実現してくださいました。 最後までお付き合いいただきありがとうございました(また!)。 素敵な一日をお過ごしください。 —リン