変化の季節？

上に掲載されている「それでも、愛」の詳細 / 18 x 24 / キャンバスにアクリル / 販売中

北米では秋になったと聞いていますが、先週の気温が華氏107度だったのを見ると少し様子が違うかもしれません。しかし、2020年ですから、今年は「普通」とは程遠い状況です。それでも、朝の空気が爽やかにひんやりとしているのを感じます。きっともうすぐセーターを羽織れる季節になるのでしょうね。少なくとも南カリフォルニアの基準では。

スタジオでの生活についてですが、先月末に開催された「Art Along The Coast」スタジオツアーにご参加いただいた皆様、本当にありがとうございました！旧友や新しい友人と交流を深め、（猛暑にもかかわらず）素晴らしい売上も達成できました。総じて、この経験に心から感謝しています！

9月になりましたが、今週末はラスベガスへ！レッドロックカントリークラブで開催されるベガス・オートフェストに出席できることを嬉しく思います。開催時間は土曜日の午前10時から午後2時までです。「一日でカーウィーク」と謳っていますが、なんて楽しいんでしょう？もしお近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。素敵な車たちをご覧いただき、コレクションにアート作品を加えてくださいね。私たちも週末は滞在する予定ですので、もしラスベガスにいらっしゃる際はご連絡ください！

11月には、視覚芸術と舞台芸術の祭典、第36回ミッションフェッド・アートウォークが、なんと7日と8日にサンディエゴのリトルイタリーで開催されます！ わーい！ 開催が近づきましたら、また改めてお知らせしますが、今のところは、私たちも参加します！

最後に、先月の「アート・アロング・ザ・コースト」に参加した多くのフェスティバル・オブ・アーツのアーティストが、このイベントがパトロンにとってどれほど大きな意味を持つかを実感してくださったことを受けて、12月上旬に冬季版を開催する計画を立てています。詳細は後日お知らせいたします。

多くのショーが中止となったこの一年、この秋にさらに3つのイベントを開催できることを大変嬉しく思っています。いずれも屋外イベントで、健康ガイドラインを厳守して開催します。イベント主催者、アーティスト／参加者、そして来場者の皆様は皆、健康を維持し、これらのイベントを継続して開催したいと願っています。だからこそ、私たちは前進し続けるために必要なことを全力で行っていきます。皆様の変わらぬご支援、ご依頼、ご購入、そして励ましに心より感謝申し上げます。これらは私にとってかけがえのない宝物です。

私の話はこれくらいにして、あなたはいかがお過ごしですか？ 多くの人にとって、たとえ家族と一緒でも、孤立するのは大変なこと、もしかしたら辛いことかもしれません。でも、このメールを受け取っただけでも、あなたは大切にされ、尊重され、感謝され、そして大切にされていることを知ってほしい。この前例のない歴史的な時期を、共に乗り越えていく中で、あなたをバーチャルなハグで包み込みたい。

これからも美しく生きてください。

—リン