ワイルドなドライブ！

まずは、遠く離れた友人の皆さん、明けましておめでとうございます！この1年は旅を通して、たくさんの新しい友人や長年の友人と繋がることができて本当に嬉しかったです。ところで…わあ！2021年はまさに波乱万丈の年でした！

2021年1月を迎える頃には、既にいくつかのイベントが中止または延期となり、世界は依然として停滞しているようでした。他の皆様と同様、私たちも今後どうなるか全く予想がつかなかったので、思い切ってツアーに出ることにしました。

年初はいくつかの小規模なイベントでスタートし、スコッツデールで有名なバレット・ジャクソン・オークションに1週間参加しました。しかし、4月下旬になってようやく本格的に活動を開始し、本格的に活動を開始しました。アリゾナ州のファウンテンヒルズ・スプリング・アート・フェスティバルで素晴らしいショーを開催した後、ニューヨークのサラトガ自動車博物館で「Petrol」シリーズ初の美術館展を開催しました。「Rare Air」と題されたこの展覧会では、著名な建築家スティーブン・ハリス氏が所有する希少なポルシェの素晴らしいコレクションが展示されました。私は「Abstracted Air」と題した5つの大型作品を制作し、彼の美しい車たちと並べて展示しました。素晴らしい体験でした！美術館のオープン後すぐに、フロリダのアメリア・アイランド・コンクールへと向かいました。これもまた素晴らしいイベントでした！

6月は末っ子の高校卒業を祝うため、少し休暇を取ることができました。ラグナビーチ・フェスティバル・オブ・アーツの開幕と、リッツ・カールトン・ラグナニゲルでの夏のギャラリーインスタレーションの前に、いくつか新しい作品を完成させました。ラグナビーチで夏を過ごせたのは、正直言って、悪くない経験でした！

8月はモントレーでカーウィークとペブルビーチ・コンクール・デレガンスのレトロオートに参加しました。海外旅行が制限され、世界中への輸送が滞っていたにもかかわらず、最終的には素晴らしいイベントとなりました！夏から秋にかけては、サンマリノ・クラシック、356クラブ・コンクール、カーズ・イン・ザ・キャニオン、サンディエゴ・アートウォーク、ロードアイランド州で初開催のオードレイン・モーターウィーク、ビバリーヒルズ・アートショー、そして11月にはラスベガスでSEMAショーなど、様々なイベントに参加しました。ふぅ！でも、まだ休む暇はありませんでした。

アリゾナでの最後のアートショーがまだ残っていたので、その後はテキサスへ出発し、いくつかの委託作品を納品しました…そして、楽しい時間も過ごしました。2週間の冒険で家族や友人と会い、素晴らしい場所をいくつか見ることができました！一年を締めくくるには最高の方法でした。

正直に言うと、昨年は予測も計画も、事態の実現も不可能でした。しかし、神の恵みにより、私たちは昨年を通して経験した信じられないような出来事や出会った人々を今こうして振り返っています。今年の、そして今起きている未知の事態に備えて、私たちは少しばかり気を引き締めていますが、それでも前進し続けています。

昨年はあまり連絡が取れなかったのは承知していますが、ご覧の通りかなり忙しかったんです。でも今年は、少しだけ積極的に連絡を取りたいと思っています。決して迷惑なことはしませんが、少なくとも月に一度は連絡できればと思っています。

いずれにせよ、2022年はどこかで私たちの道が交わることを願っています！そして、笑い合い、良いことを祝い、私たちを取り巻く美しさを楽しみましょう！

それまで、お元気でね、友よ！

乾杯、

—リン