感謝の新たなレベル

昨年の今頃、この芸術の旅はどこへ向かうのかと自問していました。5年目にして、難しい岐路に立たされていました。事業は苦戦し、計画通りには物事が進んでいませんでした。このまま前進し続けるべきか？立ち止まって何もしないべきか？それとも、完全に道を踏み外すべきか？私の中で、かつて経験したことのない葛藤がありました。

今振り返ってみると、私は自分が「自分のもの」だと思っていたものをしっかりと握りしめ、どんな犠牲を払ってでもそれをうまく機能させようとしていたことに気づきます。ああ！当時の私の態度は、感謝の気持ちとは程遠いものでした。むしろ、正反対でした。

しかし、その時期を乗り越えていくうちに、絵を描くという天職は神から与えられたものだと信じていたものの、実際にはすべてを自分で決めていることに気づきました。そしてついに、本当に必要なのは一歩引いて、計画に神を組み込み、自分の目標を神の目標に合わせることなのだと悟りました。これは私にとって大きな視点の転換でした。自分のコントロールを手放し、すべてを神に委ね、人生、ビジネス、そしてすべてに対する神の計画に委ねる必要がありました。生粋のコントロールフリークである私にとって、これは本当に大変なことでした。しかも、これは今もなお成長を続けている分野です。

幸運にも、この新たな視点を持って2019年も歩み続けることを決意しました。すると、何が起こったと思いますか？人生で最も刺激的で、最も素晴らしく、最もハラハラドキドキの体験をしました。ビジネスだけでなく、結婚生活、親として、そして特に神との歩みにおいても。正直に言って、これまで以上に深い信頼、平安、そして計り知れない感謝の気持ちを抱いています。

今年は本当に素晴らしい一年でした。神様、本当にすごい！

時は流れ、今日に至ります。私はデスクに座り、サンディエゴでの新しいホームショーに向けて展示の準備を進めています。スタジオでは素晴らしいコレクターの方々からの依頼が山積みで、2020年に向けた新しいコレクションを計画し、素晴らしいショーが目白押しの一年に向けて旅程の手配も進めています。LHSにとって今年がどんな年になるのか全く分かりませんが、間違いなくエキサイティングなスタートを切っています！

新年を迎えるにあたり、この旅は私だけのものではない、神が私を支えてくださり、すべてを神に委ねることができるということをはっきりと示してくださったことに、心から感謝しています。また、家族、友人、コレクターの皆さんの愛、祈り、励まし、そして作品の委託や購入が、私を支え続けてくれることにも深く感謝しています。皆さんは本当に恵みを与えてくださっています！

本当に感謝の気持ちが新たなレベルに達しました!

皆さん、2020年が素晴らしい年になりますように！今年中にお会いできるのを楽しみにしています！

乾杯！

—リン